¿Cómo surgió Brazadas de Vida? How did it come out?

[ENGLISH BELOW]

Como toda gran idea, ¡de cañas!

Hará como algo más de dos años, en julio de 2015, unos compañeros del club hicieron uno de los cruces más deseados de conseguir por cualquier amante de las aguas abiertas, el cruce del Estrecho. Por aquellos entonces alguna de nosotras sólo estábamos iniciándonos en el nado de travesías de aguas abiertas, pero ya sabíamos que era algo que nos apasionaba.

Hace unos meses, después de una competición de natación en la que participábamos, como siempre, nos fuimos a reponer fuerzas tomando unas cañas y salió el tema de que podríamos ir más allá de las simples travesías organizadas que nadábamos y que podíamos plantearnos algo que nos supusiera un reto no sólo deportivo. Pero, ¿cómo podríamos convertir nuestra pasión por este deporte en algo que de verdad sirviera para algo más que para recordar un bonito evento deportivo? Muy sencillo, haciendo que toda esa energía que íbamos a necesitar no se focalizara sólo en lo deportivo, sino también en algo que fuera social.

Nos pusimos a buscar ese “algo social” y fue entonces cuando a principios de verano de 2016 conocimos a Proactiva Open Arms, una de nosotras leyó una noticia sobre un hombre que gestionaba una empresa de socorrismo y que ante la tragedia que se vivía en el Mediterráneo invirtió sus ahorros en formar una ONG que se dedicaba a salvar de las fauces del mar a estas vidas que no tenían por qué perderse.

Lo tuvimos claro desde entonces, ya sabíamos junto a quien y donde íbamos a nadar. No era concebible para nosotras que en el mar Mediterráneo, ese mar en el que hemos nadado tantas travesías y en el que hemos vivido tantas experiencias, fuese un lugar de paso hacia la nada para tantas personas y entonces nació “Brazadas de Vida”, una iniciativa de 4 amigas que quieren aportar su granito de arena en este mundo.

En un próximo post os daremos más información sobre nosotras. ¡Estén atentos! :)

It began like many of the best ideas do - sitting in a bar exchanging ideas over a few friendly beers.

Two years ago in July of 2015 some friends from the swim team performed one of the most desired open water challenges: crossing the Straits of Gibraltar. At that time some of us were still starting out in the world of open water swimming but we already knew in the near future that it was something that we would be very passionate about.

A few months ago after a swimming competition, as usual, we went out to have a few beers and we talked about new open water swimming challenges. We wanted to try a new personal challenge and also something that was really worthwhile. We wanted it to be something that would have a positive impact on our society rather then simple memory or simply just another nice open water challenge. That's how we decided to focus all our energy not only on the sport of open water swimming but also on the social impact we could have by combining our efforts.

We started to look for social causes we wanted to support and at the beginning of the last summer we discovered Proactiva Open Arms in the news. We read a story about a business man who owned a company involved in sea rescue who gave up everything, founded a NGO and moved to the Mediterranean to fight the refugee crisis by rescuing people who are losing their lives in the sea.

We didn't doubt for a minute and from that very moment we knew where and what we would swim for. We couldn't bear the idea that the very same sea where we have enjoyed some many swimming events was also at the same time a way to nowhere for so many poor refugees. That's how we came up with "Brazadas de Vida", an initiative of four dear friends who want to do their bit for a better world.

In a future post we will tell you more details about the team. Stay tuned :)