¿Cómo surgió Brazadas de Vida? - Parte 2

[ENGLISH BELOW]

Tal como os habíamos anunciado en un post anterior, nos gustaría presentarnos y que nos conocierais un poco mejor. Todas nos conocimos gracias a nuestra pasión por nadar y al pertenecer a un mismo club de natación, el CN Master Madrid:

Sara, portuguesa, de Viana do Castelo, quizás la que primero se estrenó en las aguas abiertas realizando su primera travesía en el río Miño a los 10 años. Tras estudiar administración de empresas se vino a Madrid a hacer una beca de 6 meses y la ciudad la atrapó por 7 años ya. Además de nadar le gusta cualquier tipo de actividad al aire libre.

Celia, andaluza, pero que su inquietud la ha llevado a vivir en distintos lugares llegando a Madrid hace dos años y medio. Compatibiliza su profesión como ingeniera con su pasión por la natación, a través de la cual en la ciudad ha creado su entorno más cercano. Su implicación con acciones solidarias viene de muy atrás habiendo colaborado como voluntaria en iniciativas relacionadas con el medio ambiente, eventos deportivos y Cruz Roja.

Marina, alicantina, aunque siempre poniendo a su pueblo por delante Villena. Tras terminar la carrera de teleco no se le ocurrió otra cosa que venir a Madrid por un “corto” tiempo para una beca y ya se quedó aquí por años. Se apuntó al club en busca de algo que le permitiera conocer gente y a la vez practicar su deporte favorito, el nadar. Cuenta ya con 5 temporadas en el club.

Nuria, madrileña de nacimiento, ciudadana del mundo de corazón. Es una de las fundadoras del club de natación y lleva nadando con ellos desde sus inicios en el 2007. Apasionada y comprometida, es capaz tanto de hacerte reír hasta llorar como de animarte a hacer cosas que nunca imaginarías. La única que no ha llegado de fuera a Madrid y que nos acogió al resto del equipo como si fuera nuestra casa.

En estos años hemos compartido muchos momentos juntas en entrenamientos y competiciones, disfrutamos en la piscina pero sobre todo en el mar. Cuando nadamos en aguas abiertas cada experiencia es diferente, el mar nunca es el mismo, éste se convierte en la suma de temores, aspiraciones e ilusiones. Y es esta mezcla de sensaciones la que nos motiva a superarnos.

Somos un grupo de 4 nadadoras, tan iguales y tan dispares entre nosotras a partes iguales, con un proyecto en común: nadar junto a Proactiva para ayudarles a cumplir su promesa, “no más vidas a la deriva”.

How did it come out? Part 2

As announced in a previous post, we would like to introduce ourselves so that you get to know us all a little bit better .We all met up in the Master Madrid Swim Team thanks to our passion for swimming:

Sara, she is Portuguese and comes from the northern city of Viana do Castelo. Perhaps Sara is the one who first ventured into the open water world by crossing the Miño river at the age of 10. After studying business administration she came to Madrid for a 6 month internship and the city captivated her for the last 7 years already. In addition to swimming Sara really enjoys any kind of outdoor activity.

Celia, she is from Andalusia but her profession has driven her to live in different places and finally she came to Madrid two and a half years ago. She combines her profession as an engineer with her passion for swimming, through which she has created her closest group of friends in Madrid. Her involvement in charitable activities comes from long ago having volunteered in initiatives related to the environment, sports events and the Red Cross.

Marina, she is from Alicante, although she always gives priority to her town Villena. After her university graduation as a telecommunication engineer she had the idea of moving to Madrid for a "short" time to complete an internship and thankfully she has stayed in Madrid until now. She joined the swim team looking to meet new people and at the same time practice her favourite sport of swimming. She has been already five years in the team.

Nuria was born in Madrid and worldwide travel lover. She is one of the founders of the Swimming Club and has been swimming with them since the beginning in 2007. She is passionated and committed, and she is able to make you laugh until cry and she encourages you to do things you never imagined. The only one who was already in Madrid and she welcomed the rest of the team making us feeling like home.

All these years we have shared a lot of moments together during training and competitions. We enjoy swimming in the pool but what we really love is swimming in the open sea. When we swim in open water every experience feels different, the sea is never the same as it becomes the sum of fears, aspirations and dreams. The mix of those sensations is our motivation to outdo ourselves time and time again.

We are four swimmers that are very similar and different at the same time with a common goal: swim with Proactiva to help them to keep their promise of “no more lives adrift”.